Eukene

Liburuaren lana.

Gerra da leku onen izena.

Nik irakurri dudan liburua “Gerra da leku honen izena” du izenduru baina itzulpen bat denez, errealitatean “En un lugar llamado gerra” zuen izenburu. Jordi Sierra i Fabra idatzitakoa da baina, Joxantonio Sarasola itzulia. Elkarlanean argitaletxea argitaratu zuen eta lehen argitaldia 2002-ko maiatzean izan zen. Urte horretan bertan Apirila saria irabazi zuen.

Irakurri egin dut duela bi hilabete edo nire lehengusina gomendatu zidalako eta orain arte ez dudalako denborarik izan irakurtzeko.

Laburpena web oficialetik aterata dago beraz erderaz agertzen da. Esteka:www.sierraifabra.com/ant/secciones/Obras/Resumenes.php

En un lugar llamado guerra – Un joven periodista es enviado a un lejano país, Tudzbestán, para cubrir una guerra interior. Allí contrata los servicios de un “lazarillo”, un guía, un niño de 12 años llamado Milo que acaba haciéndole famoso vendiéndole falsas entrevistas esclusivas con personajes de la guerra que en realidad son sus familiares. Milo es un superviviente. Pero entre corresponsal y guía acabará forjándose una amistad situada más allá de la contienda, cuando uno y otro se salven la vida mútuamente. Esta novela fue escrita antes de la invasión de Afganistán, el 11-S y la guerra de Irak, y es precursora de ambas en su tratamiento.

Goian aipatutako estekan ere aurki daiteke idazleari buruzko informazioa, berak idatzitako beste liburuak…

Liburua irakurri ostean.

Niri asko gustatu zait emozio asko nahasten dituelako, alde batetik mutila eta kazetariaren arteko harremana, bestetik gerra eta bere bizimodua… oso sentimentala da liburu hau nire ustez.

Irakurri dudan bitartean triste eta pozik sentitu naiz aldi berean, pozik adibidez mutila eta kazetaria elkarri salbatzen diotenean bizia eta triste, mutila ilda dagoela ikusten usten duen momentuan.

Atsegin handiz irakurri dut egia esan goian aipatu dudanagatik sentimendu nahasmen handi bat sortzen baitu eta horregatik ez dago aspertzeko momentu bat ere ez.

Interesari eusten dio ba, berriro ere berdina esango nuke ez duelako usten aspertzeko momenturik eta gainera, oso ondo idatzita dago oso azkar eta garbi irakurtzen delako.

Liburua oso amaiera ona du eta niri ez zaidanez gustatzen amaierak imaginatzea irakurri arte  ados nago emandakoarekin.

Liburuak hausnartarazi nau gerraren bizimoduan eta nolako pobrezia eta ildako eta zaurituak sortzen ziren holako herrialdetan gerra baten erruz.

Ez naiz batere  identifikatuta sentitu pertsonaiekin eta uste dut izan daitekeela nik ez dudalako inoiz momentu hain latzak jasan izan behar.

Istoria kontatzeko moduak ematen dit atentzioa, lehen aipatu dudan moduan oso argia eta irakurtzeko azkarra dela.

Norbaiti gomendatzekotan gazteoi gomendatuko nieke zeren eta asko irakasten du liburu hau, guk bizi ez dugun garai bateko bizimodua, pobrezia, mina… Nire ustez asko irakatsi dezakeen liburua da.

Bai, irakurriko nuke beste liburu bat idazle honena.

Beste libururen bat:

1.  Berezia naiz lagunentzat.
2. Nire anaiak eta ni.
3. Zer izango naiz handia naizenean?

Liburuaren lana.

1- Osorik irakurri dut eta nire ustez merezi du, istorio polita eta sentigarria kontatzen baitu, mutil gazte baten pentsakera eta portaera gerra garaian.

2- Istorio honetan lehen esan dudan bezala gerra garaian mutil baten portaera eta pentsakera kontatzen du, bere lagun taldearekin batera, hiriko apaizari broma itzela egiten diote, naskatuta baidaude beti bere esanetara egoteaz eta bera haietaz aprobetxatzea, horregatik birjinaren azpian tinta gorria botatzen dute odol moduan, apaiza birjinak odoletan dagoela pentsatzeko eta herri osoan zorotzat har dezaten.Honen bitartean mutila bere amaren adineko neska batez maitemintzen da eta goiz asko pasatzen ditu bere etxean elkarri asko esan gabe eta elkarri ia begiratu gabe baina elkarrekin.Amaieran mutilak harresi baten atzean tiroak entzuten dituzte eta ikustera doaz eta bertan haietariko baten aita hilda topatzen dute.

3- Ez ditut pertsonaien izenak gogoratzen.

- Beltza: Taldeko nagusia da, oso erakargarria, neska guztiak bere atzetik dabil, eta oso neskazalea da, neska guztiekin egoten delako. Eta mutil guztiak bera bezala izan nahi dute, horregatik da taldeko nagusia, gainera ausarta eta indartsua da.

- Taldeko neska: Taldeko neska bakarra da, eta neska guztiak bzala Beltza guztatzen zaio, edo zer gauza egingo luke berarekin egoteko.

-  Narradorea: Protagonista nagusia da, bre istorioa kontatzen du, bere lagunen oso laguna da eta oso sentikorra.

- Taldeko mutil bat: oso ausarta da eta txikikeri gutxi egiten dituen arren, oso ona da hauek prestatzen eta pentsatzen, bera da apaizari egiten dioten txantxa pentsatzen duena.

- Protagonistaren lagunik onena: Oso ona da, eta aingerutxo aurpegia du, horregatik beste mutila bera hautatzen du bera eta protagonista apaiza distraitzen  duten bitartean tinta birjinaren azpian jartzeko.

Itsaslabarreko etxea – Egin beharrekoak (Jone Fernández)

• Liburua osorik irakurri duzu? Zer moduzkoa deritzozu?  (‘ongi’ edo ‘gaizki’ bezalako adizlagun lauak debekatuta) Zergatik?
• 1000 bat karakteretan laburbil ezazu argumentua
• Joanari zergatik gertatzen zaio hain nabarmen 16 urte dituelako uda hori? Ba al duzu Joanarekin antzekotasunik? Zein?

Egun beltzetan itsas beltzak – Egin beharrekoak

• Liburua osorik irakurri duzu? Zer moduzkoa deritzozu?  (‘ongi’ edo ‘gaizki’ bezalako adizlagun lauak debekatuta) Zergatik?
• 1000 bat karakteretan laburbil ezazu argumentua
• Pertsonaia nagusiak deskribatu adjektiboak ugari erabiliz.

Egia ala gezurra

 Kaixo!

Gaur Koldo egia eta gezurrari buruzko idazlan bat egitea agindu digu, gure iritzia eman behar dugu bertan.Nire ustez egia esatea gezurra esatea baino askoz hobeagoa da, azken finean gezurra esaten baduzu normalean harrapatuko zaituzte.

Gehienetan gezurrak gurasoei esaten zaizkio gure akatsak justifikatzeko, baina haiek ez dira leloak eta konturatu egiten dira gezurra esan diezula eta hori, alde txarrak dauzka.Adibidez, gauez kalean geratzeko gogoa baduzu eta gurasoei lagun baten etxean lo egitera geratuko zarela esaten badiozu eta harrapatzen bazaituzte, haien konfiantza galtzearekin batera zigortuko zaitezte, eta azkenean, zer lortu duzu gezurra esatearekin batera?

Berriz, egia esaten badiezu eta normalean haiei gauzak argi kontatzen badiezu izan daiteke zuk nahi duzun ordurarte ez ustea, baina bai normalean heltzen zaren baino beranduago heltzea baimenduko dizute.Hori guztia kontuan izanda argi dago gezurra esatea egia esatea baino txarragoa dela, baina askotan gezurra esatea ez da txarrra, norbait babesteko balio duelako edo harrapatzen ez bazaituzte egindakoa goxatu duzulako.

zertarako erabiliko dugu?

Nire ustez eta logikoa denez, idatzizko lanak egiteko erabiliko dugu eta hau erabilgarria da guztiok zure lana ikusteko eta guztion artean besteok txarto egin dutena zuzendu ahal izateko. Gainera oso ondo dago irteneten bidez oso erraza eta azkarra da idatzizko lanak egitea, besteok bere zuzenketak egitea eta bere iritzi pertsonalak jasotzea.

Kaixo Mundua!

Ongi etorri Mundua.com-era. Hau zure lehen istorioa da. Ikusten duzunez ez du askorik balio, baina zure blogaren itzura nolakoa den ikusteko baliogarria da. Istorio honekin nahi duzuna egin dezakezu: editatu edo ezabatu. Ondoren, istorio berriak idazteri ekin iezaiozu!